Abdeckung

сущ.
1) общ. защитное покрытие, защитное ограждение, укрытие, (тк.sg) снятие покрытия
2) геол. перекрытие, вскрытие (месторождения), обнажение (пласта, залежи)
3) авиа. высокая облачность, ослабляющая солнечные лучи и восходящие потоки воздуха, экранирование
4) спорт. блокировка, (тк.sg) прикрытие
5) воен. козырёк, перекрытие (сооружения), прикрытие (явки)
6) тех. капсюляция, колпак, экранировка, подложка (Klebeband), облицовка (der AuЯenflдchen)
7) хим. капсуляция (прядильной машины)
8) юр. покрытие расходов, платёж (fz.B. eines Kredits), покрытие (расходов; долга; недостачи)
9) экон. погашение (долга, кредита), покрытие (расходов, дефицита)
10) фин. погашение, покрытие (задолженности), (тк.sg) покрытие
11) горн. вскрыша, обшивка, снятие наносов, удаление наносов
12) дор. защитный покров, обкладка, расклинка
13) полигр. шаблон
14) электр. заливка литьевыми смолами, оболочка, помещение в кожух, помещение в оболочку, футляр, капсюлирование, кожух
15) пищ. крышка, укупорка
16) бизн. погашение (долга), покрытие (расходов)
17) микроэл. маскирование
18) дер. чехол, погашение (задолженности)
19) судостр. покрышка, тент, закрытие, люковая крышка
20) кинотех. рамка (для кадрирования при фотопечати), кашетирование, маска, ограждение (вышки, осветительных лесов), перекрывание (напр., света)
21) осв. щиток-затенитель, затенитель
22) комб. кашета
23) всн. первичная засыпка

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "Abdeckung" в других словарях:

  • Abdeckung — Abdeckung,die:1.⇨Bedeckung(1)–2.⇨Tilgung Abdeckung 1.Decke,Bedeckung,Schutz,Deckel,Hülle 2.Absicherung,Tilgung,Ausgleich,Sicherheit(en) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abdeckung — (f), Abschirmung (f) eng guard (presses) …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Abdeckung — Abdecken bedeutet im Bauwesen und im Handwerk etwas zudecken, durch geeignete Maßnahmen vor Witterungseinflüssen schützen oder aus ästhetischen Gründen technische Einrichtungen mit einer Verkleidung verbergen. Eine andere Bedeutung hat der… …   Deutsch Wikipedia

  • Abdeckung — Verdeckung; Umschlag; Hülle; Absicherung; Sicherheiten * * * Ạb|de|ckung 〈f. 20〉 1. das Abdecken (2, 3, 4, 5) 2. 〈Bauw.〉 meist aus Ziegelsteinen oder Dachpfannen bestehender Abschluss einer Mauer, um das Eindringen von Wasser zu verhindern * * *… …   Universal-Lexikon

  • Abdeckung — Ạb|de|ckung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abdeckung von Bauwerken — (water proofing of buildings; isolement imperméable; coprimento impermeabile) mit wasserdichten Stoffen zum Schutze gegen das Eindringen von Feuchtigkeit. Steinerne Bauwerke müssen vor dem Eindringen der Feuchtigkeit in das Mauerwerk geschützt… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Abdeckung von Stellteilen — Abdeckung (f) von Stellteilen eng lock out bracket (for switches) …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Plane (Abdeckung) — Lastzug mit Planen …   Deutsch Wikipedia

  • Furkels — Abdeckung mit Panzertürmen und Aussenverteidigung Skizze der Festung Furkels …   Deutsch Wikipedia

  • Verdeckung — Abdeckung; Maskierungseffekt …   Universal-Lexikon

  • Lagerversicherung — Abdeckung von stationären Güterrisiken im Rahmen der ⇡ Feuerversicherung, ⇡ Sturmversicherung, ⇡ Leitungswasserversicherung und ⇡ Einbruchdiebstahl und Raubversicherung (eigentliche Lagerversicherung); innerhalb der ⇡ Transportversicherung durch… …   Lexikon der Economics

Книги

Другие книги по запросу «Abdeckung» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.